Premio Literario "Paso del Estrecho" جائزة معبر المضيق

لقراءة القصص اضغط هنا

القصص الفائزة لسنة 2009
  • الحريق. محمد زيتون. شفشاون، المغرب
  • تحت علامات الغرق. سالومي كوادالوبي إنخيلمو. مدريد. إسبانيا
  • على الطريق زينب بنيحي.تطوان، المغرب
  • وادينا. خوسي موتوس كاليرا. غرناطة. إسبانيا
  • عبور. حسن بقالي. لخميسات. المغرب
  • الضفة الأخرى. خوان آنخيل براخي بيثوسو. فيرَول. إسبانيا
القصص الفائزة لسنة 2008
  • المعبر. حنان فاروق .الإسكندرية، مصر
  • الدخلاء. باتريثيو برون. الأرجنتين
  • عندما نحلم بالسردين. سعيد بوكرامي. المغرب
  • في حصة الرياضيات. خوسي رودريغز ماتاردونا. اسبانيا
  • أوروبا-إفريقيا. مانولو بوردايو. اسبانيا

sábado, 6 de junio de 2009





Publicado por Antonio Barnés en 4:28
Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir en XCompartir con FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: Acto de entrega del II Premio Paso del Estrecho. Alhambra

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Entrada más reciente Entrada antigua Inicio
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

Vistas de página en total

Revolución en el mundo árabe ثورة في العالم العربية

Desde su inicio, en 2007,
el Premio Paso del Estrecho ha ido convocando a más escritores en árabe y español:
180 en 2008;
180 en 2009;
190 en 2010
y 239 en 2011:
790 en total,
de 37 países de los cinco continentes.

منذ انطلاقها ، في سنة 2007

جائزة "معبر المضيق" قد أثارت إهتمام المزيد من الكتاب الإسبان و العرب على حد السواء:

180 كاتب في 2008

180كاتب في 2009

و 239 في 2011

بمجموع 790 كاتب

من 37 بلد من جميع القارات الخمس.

Siguen este blog

Suscribirse a Paso del Estrecho

Entradas
Atom
Entradas
Comentarios
Atom
Comentarios

Mi lista de blogs

  • El festín de Homero
    ¿LITERATURAS DE GRECIA Y ROMA? - *Actualizo y modifico esta entrada en función de la nueva docencia a la que nos aboca la pandemia del COVID-19. La idea es adecuar más aún lo que aquí s...
    Hace 4 años
  • NarrativaBreve.com (editado por Francisco Rodríguez Criado)
    Relato muy corto de Francisco Ayala: Otro pájaro azul - Escritor Francisco Ayala *Francisco Ayala* tuvo tiempo durante su longeva vida (vivió nada más ni menos que 103 años, 1906-2009) a producir una exitosa ...
    Hace 5 años
  • HISTORIAS NO ACADÉMICAS DE LA LITERATURA
    Para el éxito - *Como dos impostores, al menos era así como el poeta Rudyard Kipling veía al éxito y al frasado, esos polos disparejos en los que solemos cifrar nuestra vi...
    Hace 9 años
  • الفائز : Arabic Fiction
    -
  • Sacred Art School
    -
  • Cuaderno10 - Portal de literatura espa�ola contempor�nea
    -

El Premio en los medios de comunicación

  • adn
  • Artículo de Ángel Esteban
  • Diario Granada Hoy
  • Diario Ideal
  • Europa Press
  • granadaenlared.com
  • ideal.es
  • La opinión de Granada
  • Patronato de la Alhambra
  • Periodistas en Español
  • Qdiario
  • Radio Granada

جائزة مععبر المضيق ٢٠١٠ Premio Paso del Estrecho 2010

جائزة مععبر المضيق ٢٠١٠ Premio Paso del Estrecho 2010

Etiquetas

  • 29 mayo 2010
  • 30 de mayo del 2009.
  • Acto de entrega del II Premio Paso del Estrecho. Alhambra
  • Acto de entrega del III Premio Paso del Estrecho. Alhambra
  • Para inspirarse... 100 narraciones breves
  • أوروبا-إفريقيا
  • الحريق، محمد زيتون
  • الدخلاء
  • الضفة الأخرى، خوان آنخيل براخي
  • المعبر
  • تحت علامات الغرق، سالومي كوادالوبي إنخيلمو
  • دعوة جائزة معبر المضيق 2010
  • عبور، حسن بقالي
  • على الطريق، زينب بنيحي
  • عندما نحلم بالسردين
  • في حصة الرياضيات
  • معبر المضيق ٢٠١٠
  • معبر المضيق 2011
  • وادينا، خوسي موتوس كاليرا

  • Patronato de la Alhambra y el Generalife

El libro con los relatos del I Premio Paso del Estrecho

El libro con los relatos del I Premio Paso del Estrecho
Ya está en la calle el libro con los relatos ganadores y finalistas de la primera edición del Premio Paso del Estrecho de relato corto. El libro es bilingüe español-árabe, y la edición incluyendo los dibujos, está muy cuidada. Este libro se presentó en la Alhambra con motivo de la entrega del II Premio Paso del Estrecho, el pasado 30 de mayo de 2009. El precio del libro es de 5 €, que se destinarán integramente a proyectos de solidaridad en África.
Libro disponible en

GRANADA (Spain):

Librería Dauro
c/ Zacatín, 3
18001 Granada
958 22 45 21
dauro@troa.es


MÁLAGA (Spain):

Librería Renacer
C/ Granada, 45 
29015 Malaga, Spain
+34 952 600 295
informacion@libreriarenacer.es

MELILLA (Spain):

Librería Internacional
C/ General Buceta, 6
52004 Melilla
+34 952 68 08 63

Archivo del blog

  • ►  2013 (1)
    • ►  marzo (1)
  • ►  2012 (2)
    • ►  junio (2)
  • ►  2011 (11)
    • ►  diciembre (2)
    • ►  mayo (9)
  • ►  2010 (26)
    • ►  octubre (2)
    • ►  julio (7)
    • ►  junio (8)
    • ►  mayo (4)
    • ►  abril (2)
    • ►  enero (3)
  • ▼  2009 (22)
    • ▼  junio (19)
      • محمد زيتون و سلمي كودالوبي إنخلمو جائزة معبر المضيق
      • Fotos: Ismael Martínez
      • Sin título
      • Sin título
      • Sin título
      • Sin título
      • Sin título
      • Sin título
      • Sin título
      • Sin título
      • Sin título
      • Sin título
      • Sin título
      • Sin título
      • Sin título
      • El jurado tuvo que elegir de entre cerca de 200 re...
      • <!--[if gte mso 9]> Normal 0 21 fa...
      • محمد زيتون و سلمي كودالوبي إنخلمو جائزة معبر المضيق
      • <!--[if gte mso 9]> Normal 0 21 fa...
    • ►  mayo (2)
    • ►  abril (1)
  • ►  2008 (8)
    • ►  octubre (2)
    • ►  febrero (3)
    • ►  enero (3)
  • ►  2007 (2)
    • ►  junio (2)
  • ►  2006 (8)
    • ►  octubre (1)
    • ►  septiembre (1)
    • ►  agosto (1)
    • ►  abril (5)

Premios, concursos, certámenes...

  • 1arte.com
  • alohacriticón
  • Asociación de escritores noveles
  • Auliga
  • Buscador de concursos literarios
  • Concursos es
  • cuaderno 10
  • eldígoras.com
  • Escribirte
  • Escritores.org
  • isla_negra
  • la otra puerta
  • leergratis.com
  • Letra clara
  • Letralia
  • Literatura fantástica
  • Portal del Escritor
  • página cero
  • Senderos Íberos
  • StarDust
  • Taller de creación

Premio Paso del Estrecho 2009 معبر المضيق

Premio Paso del Estrecho 2009 معبر المضيق

Enlaces

  • Arab Union for Internet Writers
  • Babelmed
  • Consultora de medios de comunicación
  • Costa de Marfil
  • Cuento en wikipedia
  • Dpto. árabe EOI Málaga
  • El misionario
  • Hanan Faruq (arab-ewriters) د. حنان فاروق
  • Hanan Faruq (maktoobblog) د. حنان فاروق
  • MAKTOOB. La comunidad árabe on-line más grande del mundo
  • Ocio joven
  • Patricio Pron

Fundación Cultura y Sociedad

La FUNDACIÓN CULTURA Y SOCIEDAD, Constituida por orden Ministerial de 17 de marzo de 1997 (B.O.E. 04-04-97) e inscrita en el Registro de Fundaciones Culturales de Competencia Estatal con el número 318, es una organización sin ánimo de lucro con carácter de Fundación cultural y privada.

مؤسسة ثقافة و مجتمع
مؤسسة ثقافة و مجتمع أنشأت بالقرار الوزاري
(B.O.E 04-04-97)1997تاريخ 17 مارس (شهر 03)من عام
و مدونة بسجل المؤسسات الثقافية ذات الأهلية القانونية تحت رقم 318 وهي منظمة لا تهدف إلى الربح ذات طابع مؤسساتي ثقافي خاص.

El objeto de la Fundación –según consta en el artº 5 de sus estatutos- es “el fomento de la cultura y el desarrollo social en todas sus manifestaciones” y para ello, entre otras actuaciones, está “la de promover centros que contribuyan a conseguir el fin fundacional, así como colaborar en la construcción de los equipamientos que sean necesarios”.

La Fundación busca en todas sus actuaciones favorecer los intereses de la juventud propiciando actuaciones que beneficien los distintos aspectos de la formación de éstos: solidaria, medioambiental, profesional y ocupacional. La familia en su amplio espectro, como base formadora de los más jóvenes, ocupa también un lugar de privilegio entre nuestros fines.

Hasta la fecha, la Fundación ha venido desarrollando su actividad, principalmente en Granada, donde tiene su sede social y ha colaborado en actuaciones propias de sus fines en países como: México, Camerún, Kenia, Nigeria y Congo. Actualmente promueve dos nuevos centros sociales para la juventud, uno en Almería y otro en Málaga.

2 nuevos Centros sociales en construcción

5 programas de colaboración y desarrollo en marcha en países de África y América.

3 programas anuales para el fomento de la cultura

3 proyectos de apoyo directo a las familias

Unos 5000 jóvenes se benefician de manera directa de nuestros programas

Más de 1000 familias reciben el influjo de nuestras actuaciones

Más de 100 voluntarios cooperan en los diversos programas

La Fundación Cultura y Sociedad está domiciliada en Granada, en la calle Buenaventura Carreras, número 11, B-1 (18004), y su código de identificación fiscal es el G-18444406.


مؤسسة ثقافة و مجتمع
مؤسسة ثقافة و مجتمع أنشأت بالقرار الوزاري
(B.O.E 04-04-97)1997تاريخ 17 مارس (شهر 03)من عام
و مدونة بسجل المؤسسات الثقافية ذات الأهلية القانونية تحت رقم 318 وهي منظمة لا تهدف إلى الربح ذات طابع مؤسساتي ثقافي خاص.
هدف المؤسسة حسبما تنص المادة رقم خمسة من قانون المؤسسة التأسيسي هو" دعم و تشجيع الثقافة و التطور الاجتماعي من خلال جميع نشاطاتها " لأجل ذلك وجد من بين نشاطاتها "تأسيس مراكز تعمل على تحقيق هدف المؤسسة, هكذا كالمشاركة في إنشاء التجهيزات الضرورية".
المؤسسة في كل نشاطاتها تيسير اهتمامات الشباب جاعلة كل أعمالها ملائمة ترجع بالإفادة على مختلف حالات تكوينهم:
تضامنية, الوسط المحيط, تخصصية ومهنية.
العائلة بطيفها الواسع كقاعدة مكونة لأكثر الشباب تحتل كذلك مكانة ممتازة بين أهداف المؤسسة.
إلى حد الساعة المؤسسة تواصل تطوير مؤسساتها وبصفة خاصة في مدينة غرناطة أين يوجد مقرها الاجتماعي.
شاركت المؤسسة في مهام تخدم أهدافها ببلدان
ك:
المكسيك, الكامرون, كينيا, نيجيريا, الكونغو, حاليا تنشأ مركزين اجتماعين جديدين للشباب واحد بألميريةو الآخر بمدينة مالقة.
مركزين اجتماعيين في طور الإنجاز.
5 برامج تعاون بصدد الخدمة ببلدان إفريقية و أمريكية
3 برامج سنوية من أجل تشجع الثقافة.
3 مشاريع للدعم المباشر للعائلات .
نحو5000 شاب يستفيدون بطريقة مباشرة من برامجنا.
أكثر من 1000 عائلة يتلقون المدد من نشاطاتنا .
أكثر من 100 متطوع يشاركون في مختلف البرامج.
مؤسسة ثقافة ومجتمع مقرها بمدينة غرناطة .
calle Buenaventura Carreras, número 11, B-1 (18004),
G-18444406 رقم تعريفها الجزائي هو:

Entradas populares

  • الضفة الأخرى. خوان آنخيل براخي بيثوسو. فيرَول. إسبانيا
    الضفة الأخرى خوان آنخيل براخي بيثوسو فيرَول. إسبانيا المرتبة الثالثة في "جائزة معبر المضيق 2009". فئة الإسبانية ترجمة: عبد ال...
  • .المعبر. حنان فاروق. الإسكندرية، مصر
    المعبر حنان فاروق   . الإسكندرية، مصر الفائزة بجائزة "معبر المضيق" 2008 ,فئة العربية بسم الله الرحمن الرحيم فتحت عينيه...
  • Edición digital de las tres primeras ediciones del Premio
    Pueden adquirrirse en amazon e itunes. Compra aquí. Compra aquí. Compra aquí.
  • دعوة إلى جائزة "معبر المضيق 2011
    الجائزة الرابعة في قصة قصيرة ' معبر المضيق ' بنوعيها : الاسبانية والعربية ، بدعوة من مؤسسة ثقافة ومجتمع ، وذلك بالتعاون مع إدارة ...
  • Convocatoria Premio "Paso del Estrecho" 2009
    Segundo Premio de Relato Corto ‘Paso del Estrecho` en dos modalidades: castellano y árabe, convocado por la Fundación Cultura y Sociedad, co...
  • الحريق. محمد زيتون. شفشاون، المغرب
    الحريق محمد زيتون شفشاون، المغرب. الفائز بـ"جائزة معبر المضيق 2009". فئة العربية .  المرأة التي دخلت المقهى منذ لحظة، هي .. ...
  • Entrega del IV Premio Paso del Estrecho
    27 de mayo en Granada 239 relatos (56 en árabe y 183 en español) 49 relatos más que el año anterior 28 países de cinco continentes (prime...
  • V Premio de Relato Corto ‘Paso del Estrecho`
    V Premio de Relato Corto ‘Paso del Estrecho` en dos modalidades: español y árabe, convocado por la Fundación Cultura y Sociedad. Bases ...
  • (sin título)
    La organización del Premio Paso del Estrecho informa de que, muy a pesar suyo, no ha encontrado los recursos suficientes para la dotación ...
  • الفائزون في الطبعة الرابعة لجائزة معبر المضيق
    لقد قررت لجنة تحكيم الطبعة الرابعة لجائزة معبر المضيق العالمية منح الجائزة للأعمال التالية القصص باللغة العربية الفائزة : ...

Entidades colaboradoras

Entidades colaboradoras

Ciudades مدن

Tema Picture Window. Con la tecnología de Blogger.